한글 글꼴 깨짐
Korean Font Rendering Issues
한글이 빈 네모로 나오거나 다른 글꼴로 바뀌어 배치가 틀어지는 문제와 예방 방법.
다른 이름 한글 폰트 깨짐 · 한글 표시 오류
한글 글꼴 깨짐은 화면에서 한글이 빈 네모로 나오거나 다른 글꼴로 바뀌어 원래 배치가 틀어지는 문제다. 제작자의 컴퓨터에 있는 글꼴이 플레이어에 없거나 필요한 글자를 포함하지 않으면 발생할 수 있다.
먼저 구분할 것
글자 모양이 달라진 것인지, 글자가 아예 나오지 않는 것인지 확인한다. 문자가 엉뚱한 기호로 표시되는 경우는 글꼴뿐 아니라 데이터의 문자 처리 문제일 수 있다.
- 실제 플레이어에 필요한 글꼴이 있는지
- 글꼴에 사용할 한글과 특수문자가 포함되는지
- 웹 글꼴 파일이 정상적으로 로딩되는지
- 다른 글꼴로 대체될 때 줄바꿈이 달라지는지
- 수정 가능한 텍스트인지 이미지에 포함된 글자인지
웹 화면의 로딩 속도에 따라 처음에는 다른 글꼴이 보였다가 나중에 바뀔 수도 있다.
한국어 화면의 확인 항목
매장명, 메뉴명, 사람 이름, 띄어쓰기와 문장부호를 실제로 넣어 본다. 긴 이름이 버튼 밖으로 나가거나 가격 단위가 다음 줄로 넘어가는지도 확인한다.
가독성은 글꼴 모양뿐 아니라 최종 줄바꿈과 표시 크기에 영향을 받는다. 템플릿에서는 글자 수가 많은 경우와 정보가 비어 있는 경우도 시험한다.
예방과 운영
콘텐츠 규격에 글꼴 사용 방식과 대체 기준을 남기고 실제 장치에서 검수한다. 고정 홍보 문구를 이미지로 만들면 글꼴 의존성을 줄일 수 있지만 동적 정보와 접근성 요구는 별도로 검토한다.
웹 콘텐츠 재생과 메뉴 가격 변경 절차에서 새 글자가 추가될 때도 확인한다. 글꼴을 바꾼 뒤에는 운영 설정 백업과 제작 자료를 갱신하고 사용 권한도 제작 담당자와 확인한다.